Recorra una casa de piedra rojiza de Brooklyn de 1870 remodelada para dejar entrar la luz

Por Deb Schwartz

Fotografía de Trevor Tondro

Diseñado por Dung Ngo

La casa de piedra era grande y hermosa, pero había oscuridad en su centro. No una oscuridad existencial, no una oscuridad espiritual, sino literal. Como casi todas las casas adosadas, la estructura de estilo italiano de 1873 en Brooklyn tenía ventanas justo en la parte delantera y trasera, por lo que la luz nunca penetraba hasta el centro, y los pisos inferiores eran particularmente sombríos. Cuando RA McBride y su pareja vivían sólo en los tres pisos superiores y alquilaban los dos inferiores, esto no era una gran preocupación: los niveles superiores eran lo suficientemente brillantes. Pero cuando llegó su tercer hijo y recurrieron a dividir las habitaciones con cortinas para darle a cada uno su propio espacio, la pareja se dio cuenta de que era hora de un cambio. Es hora de apoderarse de los cinco pisos y, finalmente, enfrentarse a las sombras.

Vivir en una casa turbia era particularmente poco atractivo para el socio de McBride, que había crecido en una en Manhattan. Su familia había ocupado los niveles del salón, el jardín y el sótano, una existencia crepuscular que ella encontraba deprimente y a la que no deseaba regresar. Mientras tanto, McBride no quería tener que subir cuatro tramos de escaleras para recordarle a un niño que tomara su mochila o viniera a cenar.

En busca de soluciones, recurrieron a su amigo Oliver Freundlich. Freundlich, un diseñador arquitectónico, no solo había sido amigo del socio de McBride desde la escuela secundaria, sino que también había renovado el lugar de la pareja en Fire Island, una empresa profundamente personal y colaborativa. Para su casa en Brooklyn, el equipo de Oliver Freundlich Design (OF/D) fue aún más profundo, tallando el centro de la estructura de 5,500 pies cuadrados que Freundlich llamó “un panqueque de cinco pisos” para inundarla de luz y hacerla funcionar. para toda la familia. Guiado por el diseñador principal Will McLoughlin, OF/D perforó un tragaluz en forma de cápsula de 12 pies de largo en el techo, eliminó las escaleras existentes y, aprovechando el ancho inusualmente generoso de 23 pies, talló una abertura en forma de embudo. en el que instalaron una escalera sinuosa y escultórica que atrae la luz al corazón de la casa y une visual y sonoramente los pisos.

Los muebles minimalistas del vestíbulo de entrada incluyen un colgante Viabizzuno de Peter Zumthor, un banco de Jeremy Dunklebarger y un perchero Uhuru. Las paredes están acabadas en cal del puerto de Sydney y las baldosas del suelo son originales de la casa.

Una pared de la cocina está revestida con azulejos Craftsman en tonos vino de Pratt + Larson. Cordillera vikinga; Llenadora de ollas Dornbracht.

Se perdió poco (el espacio del piso eliminado sólo contenía baños, lavandería y armarios, que se reemplazaban fácilmente en otros lugares) y se ganó mucho. A nivel cotidiano, la renovación hace que sea mucho más fácil para la familia gritarse unos a otros. En uno más elevado, aporta mucha belleza a sus vidas.

El tragaluz, con su marco completamente oculto, tiene una cualidad estilo James Turrell: mirando hacia arriba, todo lo que ves es el cielo. La luz del sol baña las paredes curvas y encaladas de la escalera, y formas cambiantes de luz y sombra viajan de un lado de la casa al otro a medida que el sol atraviesa de este a oeste.

La escalera en sí fue diseñada en Carolina del Norte con roble blanco rift y cuarteado, un material que puede "recibir golpes", como dice McLoughlin, que absorberá con gracia años de colisiones con botellas de agua, zapatillas y juguetes de niños y encuentros diarios. con los aceites de manos grandes y pequeñas. "Diseñamos teniendo en cuenta los materiales que se desgastarían bien con el tiempo", dice Freundlich. “Esta es una casa para una familia joven que vive duro. Usamos roble blanco aquí y en toda la casa para darle una sensación cálida, orgánica y un poco menos austera”.

Una nueva escalera de caracol revestida de roble blanco descuartizado se eleva cinco pisos a través de la casa. El corredor es un diseño personalizado de Proper Rugs.

Contrarrestar la austeridad se convirtió en una preocupación una vez que el equipo decidió adoptar un enfoque más moderno. "Intercambiamos con los clientes sobre diferentes aspectos: ¿deberíamos guardar este perfil, este momento?" dice McLoughlin. Al final, conciliar los objetivos de modernizar la casa para hacerla más funcional y mantener sus detalles originales (algunos de los cuales mostraban su edad) resultó demasiado difícil. Pero nadie quería una modernidad fría y angulosa; querían calidez e interés en sintonía con las raíces del edificio. "Los detalles originales de la corona y el zócalo tienen todas estas formas decorativas de barril y perfiles escalonados que realmente tallan luces y sombras, y estábamos ansiosos por encontrar una manera de hacerlo en un lenguaje moderno", dice McLoughlin. Ideó encimeras de cocina con un borde delgado y resaltado que cae hacia tiradores empotrados y sombreados en los cajones debajo, y un zócalo biselado semiempotrado que responde a la luz con más estilo que una superficie recta.

La misma atención al detalle se extendió a las necesidades funcionales y preferencias estéticas de los clientes. Tenía que haber mucho espacio de almacenamiento, por todas partes. "En cada habitación hay un cajón para algún tipo de juguete", dice Emily Lindberg, quien dirigió el diseño interior. "Nuestro objetivo era proporcionar soluciones sencillas a necesidades prácticas".

Una obra de arte de Jessica Dickinson cuelga sobre una bañera de Arqueología Urbana con accesorios Vola en el baño principal. Las paredes están cubiertas con yeso de tadelakt de color oscuro y el suelo es de baldosas de hormigón de Mosaic House. Lámpara colgante Pinch de The Future Perfect.

Los tonos vino, los favoritos de la pareja, también están por todas partes. Las paredes del salón trasero convertido en cocina tienen un acabado de yeso rosado, y la llamativa chimenea está revestida con azulejos hechos a medida que van desde el color burdeos hasta un rico puerto. Los muebles son uniformemente bajos, espaciosos y aptos para la siesta, los tejidos y alfombras son informales, coloridos y resistentes. Algunos de los detalles más distintivos, desde la alfombra estilo Annie Albers en la sala de estar hasta el llamativo papel tapiz de la sala familiar, fueron encargados a artesanas, y la casa abunda en acabados únicos. "No hay muchos clientes interesados en correr tanto riesgo con el color", dice Freundlich. “Le da calidez y carácter y cubre un desastre. Las cosas deben estar bastante impecables sobre un fondo blanco. Pero la animación de la vida queda bastante bien frente a una vida colorida”.

Esta historia aparece en la edición de junio de 2023 de AD. Para ver la casa de RA McBride impresa, suscríbase a AD.

El vestíbulo está pintado en California Hills de Benjamin Moore. Percheros de Hem; alfombra de Kilim Studio; suelo de pizarra morada.

Sillas vintage de George Nakashima rodean una mesa de nogal personalizada de Kate Duncan en el comedor. Obra de Andy Warhol; Lámpara de pie Akari de Isamu Noguchi.

En la sala de estar, los sofás Flexform y las mesas de cóctel Haute Living se encuentran encima de una alfombra personalizada con alfombras adecuadas. Obra de McBride. Lámparas colgantes JMW Studio; credenza Knoll vintage; Espejo ocre (encima de la chimenea).

Por Katherine McLaughlin

Por Mayer Rus

Por Ariel Foxman

En la sala familiar, dos sofás de B&B Italia se enfrentan a una mesa de cóctel personalizada de Rowan Shaw Jones. Silla y otomana de Matter; hipopótamo de juguete de Renate Müller; Papel pintado personalizado de Cassie McGettigan.

La fotógrafa RA McBride (en el sofá) se reúne con su familia en la cocina recién configurada. Las paredes están acabadas en yeso de tadelakt teñido de rosa, y los paneles, los gabinetes y la isla son de roble blanco rift y cuarteado. lámparas colgantes Viabizzuno; taburetes vintage Pierre Jeanneret de MDFG y taburetes escoba de DWR.

Una pared de la cocina está revestida con azulejos Craftsman en tonos vino de Pratt + Larson. Cordillera vikinga; Llenadora de ollas Dornbracht.

Por Katherine McLaughlin

Por Mayer Rus

Por Ariel Foxman

Fotografías recientes se encuentran en un estante del estudio de McBride. Sillones antiguos; Mesa Boomerang de mosaico de Vladimir Kagan.

Una nueva escalera de caracol revestida de roble blanco descuartizado se eleva cinco pisos a través de la casa. El corredor es un diseño personalizado de Proper Rugs.

Un sofá George Smith, una otomana Ocre y un taburete Alvar Aalto crean una zona de estar en el dormitorio principal. Lámpara colgante Verner Panton; cómoda vintage de Edward Wormley para Dunbar.

Por Katherine McLaughlin

Por Mayer Rus

Por Ariel Foxman

El dormitorio principal cuenta con una cama de Kate Duncan, una colcha del estudio M. Callahan, obras de arte de Nancy Andrews y un aplique de burbujas de Lindsey Adelman.

A través de la entrada, el papel tapiz Terrains de Jill Malek envuelve las paredes de una oficina. Escritorio personalizado de Kate Duncan; Lámpara de pie Studio Van Den Akker; sillón de época.

Un enorme tragaluz ilumina el dormitorio de uno de los hijos. ropa de cama de linoto; Alfombra Lulu y Georgia.

Por Katherine McLaughlin

Por Mayer Rus

Por Ariel Foxman

Una chaise longue de Moving Mountains cubierta de mohair Maharam se encuentra frente a una ventana en otra oficina. Un revestimiento de pared magnético plateado de Weitzner cubre una pared y las demás están pintadas en India Yellow de Farrow & Ball. ventilador de techo Minka-Aire; Alfombra Nanimarquina.

Mirando las escaleras desde el nivel superior.

Por Katherine McLaughlin

Por Mayer Rus

Por Ariel Foxman

El diseñador arquitectónico Oliver Freundlich en la entrada.

Por Sidney Wasserman

Por Charlotte Collins

Por Sara Madaus

Por Adrienne Jordán