Gran jurado re

WILDWOOD — Tres funcionarios locales enfrentan nuevamente una docena de cargos por registrarse fraudulentamente para recibir beneficios de salud estatales, según las autoridades.

El alcalde Pete Byron, el comisionado Steve Mikulski y el ex alcalde Ernie Troiano Jr. fueron acusados ​​formalmente por un gran jurado el lunes, dijo el fiscal general Matthew Platkin. La acusación formal restablece cargos que incluyen mala conducta oficial, robo mediante toma ilegal, manipulación de registros públicos y falsificación de registros.

En junio, un juez desestimó el caso sin prejuicios, lo que significa que los fiscales podrían presentar las pruebas ante un gran jurado por segunda vez.

“El tribunal declaró al desestimar esta acusación que el fallo se basó en una deficiencia técnica y que los demás argumentos de los acusados ​​no eran convincentes. La decisión de hoy del gran jurado demuestra la suficiencia de las pruebas que respaldan estos cargos y la validez de este caso, que pretendemos procesar con todo el peso de la ley", dijo Platkin.

Byron, un demócrata, y Troiano, un republicano, están acusados ​​de aprobar una resolución en 2011 declarándose empleados estatales a tiempo completo para calificar para el Programa Estatal de Beneficios de Salud. Luego, Mikulski también se inscribió en el programa cuando asumió el cargo en 2020, dijeron las autoridades.

Sin embargo, no trabajaron las 35 horas semanales necesarias para calificar para los beneficios como empleados de tiempo completo, según Platkin. Aún así, juntos hicieron que el estado pagara más de $1 millón en primas y reclamos, dijeron los funcionarios.

Un abogado de Byron no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el miércoles.

Mientras enfrenta cargos estatales, el alcalde Byron también acaba de ser sentenciado en un tribunal federal.

Byron fue sentenciado a tres años de libertad condicional y una multa de 14.000 dólares en el Tribunal de Distrito de Camden el miércoles, informó el Cape May County Herald. También debe pagar $7,014 en restitución.

El alcalde se declaró culpable en marzo de dos cargos de ayudar y asistir intencionalmente en la preparación y presentación de declaraciones de impuestos fraudulentas. Presentó declaraciones de impuestos fraudulentas en 2017 y 2018, dijo el fiscal federal Philip Sellinger.

Informar una corrección 👈 | 👉 Contacta con nuestra sala de redacción